How institutional purpose and policy become human and automated decisions — and what happens when that chain breaks.